Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Porta oberta a un sant tempta
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1905.
Porta oberta a un sant tempta
4 fonts, 1992.
Sinònim: En caixa oberta, el just hi peca.
Donar facilitats implica riscos.
Sinònim: Similars: Casa amb dos portes és difícil de guardar | Una porta tancada, al dimoni fa arrere | Evita l'ocasió i evitaràs el perill | En caixa oberta, el just hi peca || Contrari: Porta tancada, el dimoni se'n torna.
Porta oberta, a un Sant tenta
1 font, 1979.
Equivalent en castellà: La ocasión hace al ladrón.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Porta oberta, lo sant témpta
1 font, 1905.
Proverbis castellans.
Sinònim: En casa oberta, lo just peca.