Paremiologia catalana comparada digital

Portar els collons entre parèntesis

15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1992.

Portar els collons entre parèntesis

6 fonts, 1996.
Tenir les cames arquejades.
L'Albert porta els collons entre parèntesis; per això li costa córrer / Porta els collons entre parèntesis de tant muntar a cavall.
Font: R-M.
Tenir les cames arquejades.
Tindre les cames arquejades.
Ser garrell.
Tenir les cames arquejades.
Sinònim: Ésser garrell.
Cames: tenir-les arquejades.
Garrell. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir els collons entre parèntesis

3 fonts, 1996.
Dit de la persona garrella.

Portar els collons entre parèntesi

2 fonts, 2006.
Una manera molt peculiar d'expressar que algú té les cames arquejades.
Lloc: Marina Baixa.

Amb les cames arquejades com un parèntesi

1 font, 1992.
Amb les cames arquejades com un parèntesi, el discjòquei ha avançat cap a la moto.

Portar els pebrots entre parèntesis

1 font, 1997.
Caminar amb les cames arquejades.

Tenir els collons entre parèntesi

1 font, 2020.