Subjugar, sometre.
Teresa li va contestar "no me posaràs el jou tu a mi"
Lloc: Comarques de Castelló.
Posar-li el jou
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.
Posar el jou
3 fonts, 1996.
Subjugar, sotmetre.
Sinònim: Veg. Posar el dogal al coll.
Dominar: domini d'algú.
Posar el jou (a algú)
2 fonts, 2004.
Subjugar, sotmetre.
Ell és molt independent i no suportaria que ningú li posés el jou d'unes obligacions concretes.
Sinònim: Posar el dogal al coll (a algú).
Font: R-M.
Sotmetre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).