Paremiologia catalana comparada digital

Posar-s'hi bé

Col·locar-se amb comoditat.
Quan arribo a casa després de la feina, m'agrada posar-m'hi bé / Apa, no t'hi posis tan bé, que ja és hora de marxar; ja reposaràs a casa.
Font: R-M / *
Posar-se en disposició de mantenir relacions sexuals.
A la discoteca, quan els nois la festegen ella s'hi posa bé / És un noi a qui totes les noies li van al darrere i ell s'hi posa bé.
Col·locar-se en posició adient.
Quan s'adona que l'estan mirant s'hi posa bé i pren uns aires d'importància, com si l'anessin a retratar / Posa-t'hi bé, que et faré una fotografia.
Font: R-M.
Quan sentia que parlaven d'ell, s'hi posava bé i feia el desentès.
Lloc: Vic (Osona).
Col·laborar amb els contraris.
Repapar-se.
Obrir-se de cames (una dona).
Col·locar-se amb comoditat.
Sinònim: Acomodar-se, arrepapar-se, repapar-se, escarxofar-se, aclofar-se, arrepetellar-se.
Col·locar-se en posició adient.
Sinònim: Col·locar-se, plantar-se, preparar-se, fer «posa», prendre aires.