Equivalent en castellà: Dejar de vuelta y media.
Posar a caldo
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2000.
El van posar a caldo
1 font, 2022.
Fotre (posar) a caldo
1 font, 2024.
Criticar severament.
Lloc: Alt Urgell.
Posar a «caldo» a algú
1 font, 2003.
Dir tota mena de malevolences d'algú.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Posar a caldo
1 font, 2000.
Criticar algú.
Tots els socis van posar a caldo el president quan se'n va anar; crec que eixa cooperativa pegarà un esclafit.
Sinònim: Tallar-li un traje (a algú) | Ficar de volta i mitja (algú).
Lloc: Comarques de Castelló.