Paremiologia catalana comparada digital

Posar al bresol

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Posar al bressol

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Encunar.
Equivalent en llatí: Infantem cunis, cunabulo imponere.

Posar al brèssol

1 font, 1839.
Equivalent en castellà: Encunar.
Equivalent en francès: Mettre un enfant dans le berceau.
Equivalent en italià: Mettere in culla.
Equivalent en llatí: Infantem cunabulis imponere.