Quan ens fem vells, la llengua ens reserva unes expressions de vegades no gaire amables.
Posar anys
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.
Posar anys
5 fonts, 1996.
Fer-se vell / tornar-se vell, complir anys.
Ara sembla massa eixelebrat, però a mesura que posi anys es tornarà més raonable / Abans jo també havia anat moltes vegades al cim de la Mola; però a mida que poso anys em costa de decidir-me / Ha anat posant anys sense adonar-se'n.
Sinònim: Fer-se gran, tornar-se gran.
Font: R-M / R-M / *
Era mesurat en el menjar i en el beure i anava posant anys.
Lloc: Vic (Osona).
Fer-se vell.
Sinònim: Envellir, fer-se gran, entrar en anys, fer anys.
Envellir.
Posar anys a sobre
1 font, 2018.
Semblar una persona més gran del que és.
La mort de la filla li ha posat vint anys a sobre.