Paremiologia catalana comparada digital

Posar bonic

15 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Posar bonic

1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Comore, concinnare, ornare.
Equivalent en castellà: Engalanar.

Posar bonics

1 font, 1839.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en italià: Abbellire.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en castellà: Aderezar.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en italià: Affazzonare.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en italià: Agenzare.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en castellà: Aliñar.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en castellà: Atildar.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en francès: Atourner.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en francès: Embellir.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en francès: Enjoliver.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en llatí: Ornare.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en francès: Orner.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en llatí: Parare.
Fr. Compóndrer ab adòrnos.
Equivalent en francès: Parer.