Paremiologia catalana comparada digital

Posar els ossos de pla

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Posar els ossos de pla

5 fonts, 1926.
Anar-se'n al llit.
Sinònim: Posar els ossos a bon lloc.
Lloc: Mall.
Anar-se'n al llit / anar a jeure al llit, especialment per dormir.
Ja és hora de posar els ossos de pla.
Sinònim: Anar-se'n al llit.
Anar-se'n al llit; anar a jeure al llit, especialment per dormir.
Gitar-se.
Lloc: País Valencià.
Ajocar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Amb sos ossos de pla

1 font, 2008.
Sinònim: V. Posar ets ossos de pla.
Lloc: Mallorca.
Ajagut.
… si ara fèiem una mica de sesta no crec que fos gens errat. / I encara no ho va haver dit, com cerca una ombra que li agrada, i tutup! ja el tenim amb sos ossos de pla, i al punt, bons roncos! (XVIII, 73).
Lloc: Mallorca.

Anar a posar els ossos de pla

1 font, 2021.
Anar a dormir.
Lloc: Mallorca.
Anar a dormir.
Lloc: Mallorca.
Anar a dormir.
Lloc: Mallorca.

Posar els ossos en pla

1 font, 1986.
Dormir.