Paremiologia catalana comparada digital

Posar peus davall taula

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Posar peus davall taula

6 fonts, 1926.
Posar-se a menjar.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Peu Loc. m')». Editorial Moll.
Menjar amb tota comoditat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 334. Editorial Moll.
Posar-se a menjar.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Peu», p. 167. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Modismes. P», p. 235. Consell de Mallorca.
Asseure's a la taula per menjar.
Com el Rei p'es dinar de noces havia convidada tota la ciutat, i aquells mariners eren afectats ferm de posar peus davavall taula, i més si era taula del Rei, ja ho crec que hi eren tots… (X, 24).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 301. Editorial Moll.
Asseure-se a la taula per menjar.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Menjar», p. 38. Hora Nova.

Posar els peus davall taula

1 font, 2011.
Seure per a menjar.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VI: Maneres de dir», p. 141. Eixam Edicions.