Paremiologia catalana comparada digital

Posar pres

Equivalent en llatí: In custodiam tradere.
Equivalent en castellà: Poner preso.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en francès: Arrèter.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en italià: Imprigionare.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en llatí: In custodiam tradere.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en francès: Mettre en prison.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en castellà: Poner preso.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en castellà: Prender.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en italià: Prendere.
Fr. Assegurar á algú privandlo de la llibertat ó ficandlo á la presó.
Equivalent en francès: Prendre.