Paremiologia catalana comparada digital

Posar sobre la taula

19 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1977.

Posar sobre la taula

7 fonts, 1995.
El procés cada cop més accelerat de canvi tecnològic relacionat amb les comunicacions obligava a aquesta reunió especialitzada per posar sobre la taula idees i interessos que conflueixen o topen.
En tot cas, l'atemptat torna a posar sobre la taula allò que semblava oblidat aquestes últimes setmanes.
Suscitar una qüestió, etc., que s'ha de resoldre, de considerar.
Un dels elements que es van posar sobre la taula va ser la por a noves eleccions anticipades.
Diuen que ja ha arribat el moment de posar sobre la taula el reconeixement del caràcter plurinacional, plurilingüístic i pluricultural de l'Estat espanyol.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sobre la taula hi haurà aquesta qüestió, autèntic eix sobre el qual s'ha vertebrat el debat polític de les últimes setmanes.

Posar damunt la taula

5 fonts, 1977.
Acaben de sortir dos llibres que, sense proposar-s'ho, posen damunt la taula aquesta qüestió, que ara, entre nosaltres, em sembla més actual que mai.
Equivalent en castellà: Poner sobre el tapete.
Al llarg de la seva exposició va repassar els noms que durant aquest procés s'han posat damunt la taula i va avançar la decisió de Borrell i del portaveu parlamentari, Higini Clotas, de no optar.
Tema: iniciar-lo.
Per aquesta raó,el ministre d'Economia, Pedro Solbes, no va badar boca l'11 de març passat quan el president de la Comissió va posar damunt la taula del Consell d'Economia i Finances el seu pacte.

Posar (alguna cosa) sobre la taula

2 fonts, 2004.
Suscitar una qüestió a resoldre, a considerar, etc.
Vinga! Posem sobre la taula els problemes que teniu i intentem solucionar-los! / Posarem la qüestió damunt la taula al final de la reunió.
Sinònim: Posar (alguna cosa) sobre el tapet.
Suscitar una qüestió a resoldre, a considerar, etc.
Amb aquest debat, s'ha posat la qüestió sobre la taula / Els polítics han posat damunt la taula el tema de la immigració.
Sinònim: Posar (alguna cosa) sobre el tapet.

Posar damunt la taula (alguna cosa)

1 font, 1995.
Per exemple, la crisi entre Espanya i el Canadà per la pesca a Terranova ha posat damunt la taula algunes d'aquestes pulsions.

Posar damunt la taula (una qüestió, etc.)

1 font, 1996.
Suscitar-la.
Sinònim: Entaular, suscitar, plantejar, iniciar, encetar, promoure, proposar.

Posar damunt la taula hi és comptat

1 font, 1984.

Posar quelcom sobre la taula

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Posar sobre el taulell

1 font, 1996.
Es pot ser curt de cames, d'alè, de diners o de feina, curt d'enteniments o curt de gambals. Però també es pot ser curt de paraules i no és precisament aquest el mal de molts polítics.
A l'hora de posar sobre el taulell el memorial d'acusacions rebudes per uns i altres.