Paremiologia catalana comparada digital

Posar soletes

Posar soletas

1 font, 1839.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en italià: Por solette alle calze.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en francès: Ressemeler des bas.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en llatí: Soleis tibialia munire.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en castellà: Soletar.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en castellà: Soletear.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.
Fr. Cusirlas en las mitjas.
Equivalent en llatí: Tibialibus soleas assuere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Soleta», p. 812. Impremta de Josep Torner.