Paremiologia catalana comparada digital

Pròdigament

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Pròdigament

2 fonts, 1926.
Adv. D'una manera pròdiga; amb prodigalitat.
Del béns d'ella, los quals Curial pròdigament consumà e guastà, Curial, i, 10 | Com un rar perfum de gerra / pròdigament oferint-se, Romeu OP 215.
Equivalent en castellà: Pródigamente.
De manera pròdiga; malversadora.

Prodigament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Prodigamente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Profusamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Prodige, profuse.

Pródigamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab gran excès y prodigalitat.
Equivalent en castellà: Pródigamente.
Adv. mod. Ab gran excès y prodigalitat.
Equivalent en francès: Prodigalement.
Adv. mod. Ab gran excès y prodigalitat.
Equivalent en italià: Prodigamente.
Adv. mod. Ab gran excès y prodigalitat.
Equivalent en llatí: Prodige.
Adv. mod. Ab gran excès y prodigalitat.
Equivalent en llatí: Profuse.