Paremiologia catalana comparada digital

Pregunta't: —Què hi fas aquí? Viure bé per ben morir

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.

Pregunta-t què hi fas aquí, / tu que has de morir

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 73. L'Avenç.

Pregunta-t: què hi fas aquí? / Viure bé per ben morir

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 73. L'Avenç.

Pregunta't «què hi fas aquí?», viure bé per ben morir

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «IV. Les edats de la vida. La vida», p. 31. Pagès Editors.

Pregunta't què hi fas aquí, tu que has de morir

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2325», p. 243. Columna Edicions.

Pregunta't: Què fas aquí / tu que has de morir?

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Morir», p. 227. Edicions Polígrafa.

Pregunta't: què hi fas, aquí? Viure bé per ben morir

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 1222», p. 876. Columna Edicions.