Prendre llum de na Pintora

16 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.

5 fonts, 1999.

Ff. Prendre l'exemple de qualcú per aprendre'n l'experiència.

Lloc: Campos.

Prendre exemple d'una cosa que s'acaba de veure o de contar.

Ja cal que prenguis llum de na Pintora i que a tu no et passi el mateix cas.

Es diu quan qualcú ha fet qualque cosa molt bé i volem que els altres l'imitin. També s'usa en sentit pejoratiu.

Lloc: Mallorca.

Exemple. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Pren llum de na Pintora

2 fonts, 2007.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Illes Balears.

2 fonts, 1992.

Vol dir que sempre convé mirar l'ecsempla dels altres y pendre experiencia.

Lloc: Menorca.

1 font, 2022.

Lloc: Inca (Mallorca).

1 font, 1992.

1 font, 1926.

Es diu per recomanar que es prengui exemple del que ha passat a algú i que pot passar-nos a nosaltres.

Lloc: Mall.

1 font, 2000.

Es diu per recomanar que es prengui exemple del que ha passat a algú i que pot passar-nos a nosaltres.

Lloc: Illes Balears.

1 font, 2003.

Lloc: Mallorca.

1 font, 1926.

Es diu per induir a prendre exemple d'una cosa que s'acaba de veure o contar.

Lloc: Mall.

1 font, 1999.

Es diu per recomanar prendre exemple d'allò que ha passat a qualcú i que ens pot passar a nosaltres.

Lloc: Mallorca.