Paremiologia catalana comparada digital

Prendre ses mides

Péndrer sas midas

2 fonts, 1805.
F. discórrer ó adoptar els medis aptes per lograr alguna cosa.
Equivalent en llatí: De aliquo negotio secum agere.
F. discórrer ó adoptar els medis aptes per lograr alguna cosa.
Equivalent en castellà: Echar el cartabon.
F. premeditar él modo y medis que s' deuhen adoptar per èl logro ú bon éxit d'alguna cosa.
Equivalent en llatí: Modum, rationem ad aliquid assequendum meditari.
F. premeditar él modo y medis que s' deuhen adoptar per èl logro ú bon éxit d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tomar sus medidas.