Paremiologia catalana comparada digital

Prendre suc de llençols

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1907.

Curarho ab such de llensols

1 font, 1907.
Lloc: Terres de Lleida.
Gaya i Tomàs, Manel (1907): Dites, modismes, giros i mots presos de la boca del poble «Dites y modismes. C», p. 66. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.

Prendre suc de llençol

1 font, 2018.
Recomanar repòs al llit a causa d'alguna malaltia lleu; remei per qui ha de covar un refredat.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules. Paraules velles, paraules modernes», p. 399. Editorial Gregal.

Prendre suc de llençols

1 font, 1979.
Remei que es recomana als que estan refredats.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Indumentària. Dels llençols», p. 307. Universitat Politècnica de Catalunya.

Prendre xarop de llençols

1 font, 2018.
Les recomanacions que es feien de «suar» la malaltia al llit, de prendre «xarop de llençols» o estar dies i dies enllitegat han passat a la història dels remeis tradicionals i populars.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell respiratori. Ennasats, constipats i galipàndries», p. 138. Editorial Gregal.