Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1118. Editorial Selecta-Catalonia.
Prim, prim, filen les dones; prim, prim, filen el fil
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.
Prim prim filen les dones, prim prim filen el fil
2 fonts, 1951.
Prim prim / filan las donas, / prim prim / filan lo fil
1 font, 1891.
Los hòmens que fan aquest ball, tot fent cordó ab las cintas de colors al entorn del pal que porta un d'ells, ho cantan. De: Bofarull, Antoni.
Lloc: Reus.
Font: Costúms que s' pèrden.