Paremiologia catalana comparada digital

Prim com un clau

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1961.

Prim com un clau

2 fonts, 1994.
Sinònim: Prim com una canya | Prim com un carquinyoli | Prim com un paper de fumar | Prim com una anguila.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De vida, de poca vida i de mitja vida. Gent de poca vida», p. 196. Editorial Gregal.
Extremadament prim.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Palahí, Lluís (1994): 'Expressions ganxones', dins Setmanari Àncora «Expressions ganxones». Àncora. Setmanari de la Costa Brava.

És prim com un clau

1 font, 2011.
Sinònim: És prim com un bri d'espart | És prim com un tel de ceba.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.2. El cos humà. Prim», p. 65. Eixam Edicions.

Estar més prim que un clau

1 font, 1961.
S'ha de menjar.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «E», p. 32. Autoedició.

Estar prim com un clau

1 font, 2024.
Estar molt prim.
Com que fa molt d'esport, tot i menjar molt, està com un clau.
Sinònim: Estar prim com un tel de ceba | Ser un sac d'ossos | No tenir més que la pell i els ossos.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Prim | Prima», p. 376. Llibres de l'Index, S.A.