Es diu per a imposar l'ordre de preferència degut quan algú vol avançar-se als de més edat o categoria.
Tu, tranquil! No vulguis fer les coses tan ràpid, que primer són els de missa.
Primer són els de missa
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.
Primer són els de la missa
2 fonts, 2004.
Preferència. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Primer són els de missa
2 fonts, 1926.
Es diu per imposar l'orde de preferència degut quan algú vol avançar-se als de més edat o categoria.
Primer són los de missa
1 font, 1865.
Loc. Repren al que s'adelanta ó's prefereix en alguna acció ó elecció á altre de major edat.
Equivalent en castellà: Yo nací primero, el que antes nace, antes pace. Primero es el altar mayor y luego los colaterales.
Loc. Repren al que s'adelanta ó's prefereix en alguna acció ó elecció á altre de major edat.
Equivalent en llatí: Prior sum aetate. Ad latus oppositis princeps magis ara colatur.