Paremiologia catalana comparada digital

Problemàticament

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Problemàticament

2 fonts, 1805.
Adv. D'una manera problemàtica.
Llevat de l'estimbament d'aquell senyor…, del qual sols problemàticament n'era responsable, Oller Esc. pobr. 9.
Equivalent en castellà: Problemáticamente.
Equivalent en castellà: Problemàticamente.
Equivalent en llatí: Problemmatice.

Problemáticamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab rahòns per una y altra part, sènse determinar opinió.
Equivalent en castellà: Problemáticament.
Adv. mod. Ab rahòns per una y altra part, sènse determinar opinió.
Equivalent en francès: Problématiquement.
Adv. mod. Ab rahòns per una y altra part, sènse determinar opinió.
Equivalent en italià: Problematicamente.
Adv. mod. Ab rahòns per una y altra part, sènse determinar opinió.
Equivalent en llatí: Argumentis utrinque oppositis.