Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 543», p. 570. Columna Edicions.
Pujar-se'n al capdamunt del campanar
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Pujar-se'n al capdamunt del campanar
2 fonts, 1992.
Mostrar gran irritació.
Sinònim: Enfilar-se per les parets | Estirar-se els cabells | Mossegar-se els punys | Perdre els nervis (o els papers) | Posar-se fet una fera (o fet un gall de panses) | Treure foc pels queixals.
Equivalent en castellà: Montar en cólera | Subirse a las bovedillas (o por las paredes).
Pujarsen al cap d'amunt del campanar
1 font, 1803.
F. met. enfadarse mòlt.
Equivalent en castellà: Subirse á las bovedillas.
F. met. enfadarse mòlt.
Equivalent en llatí: Vehementer irasci.
Pujársen' al capdemunt del campanar
1 font, 1805.
Sinònim: V. Campanar.