Alternatives a les salutacions clàssiques. Per dir «hola». Interrogatives.
Sinònim: Hola!
Què fas?
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Què fas?
2 fonts, 1839.
Expr. ab que se avisa á algú que va á executar alguna cosa mala ó perillòsa pera que hi reflexiòne.
Sinònim: Mira lo que fas.
Equivalent en castellà: ¿Qué haces?
Expr. ab que se avisa á algú que va á executar alguna cosa mala ó perillòsa pera que hi reflexiòne.
Sinònim: Mira lo que fas.
Equivalent en castellà: Mira lo que haces.
Expr. ab que se avisa á algú que va á executar alguna cosa mala ó perillòsa pera que hi reflexiòne.
Sinònim: Mira lo que fas.
Equivalent en francès: Prenez garde à ce que vous faites.
Expr. ab que se avisa á algú que va á executar alguna cosa mala ó perillòsa pera que hi reflexiòne.
Sinònim: Mira lo que fas.
Equivalent en italià: Guarda un po' quel che fai.
Expr. ab que se avisa á algú que va á executar alguna cosa mala ó perillòsa pera que hi reflexiòne.
Sinònim: Mira lo que fas.
Equivalent en llatí: Vide quid agas.
Que fas? Mira lo que fas?
1 font, 1803.
Loc. ab que s'advertex á algú.
Equivalent en castellà: ¿Que haces? mira lo que haces.
Loc. ab que s'advertex á algú.
Equivalent en llatí: Vide quid agas.
Qué fas? ó mira lo que fás?
1 font, 1864.
Loc. Avisa á algú que reflexione sobre lo que fá, per sér cosa mala ó perillosa.
Equivalent en castellà: Qué haces? ó mira lo que haces?
Loc. Avisa á algú que reflexione sobre lo que fá, per sér cosa mala ó perillosa.
Equivalent en llatí: Cave quid agas.