Fórmula familiar, originàriament de cortesia, per la qual es presta atenció a qui ens demana.
Sinònim: Mana?
Què mana?
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.
Què mana?
4 fonts, 1996.
Fórmula de cortesia amb què hom respon a qui el crida.
Equivalent en castellà: ¿Mande?
Abans, quan algú cridava a un altre, l'interpel·lat responia: «—Què mana?».
Lloc: Vic (Osona).
Resposta feta en ésser cridat.
Sinònim: Mani, què vol?, què desitja?, digui, què hi ha?
Què mane!
2 fonts, 2018.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.
Què mana
1 font, 2004.
Resposta feta en ésser cridat / fórmula de cortesia amb què hom respon a qui el crida.
-Josep! -Què mana? -Vine un moment.
Sinònim: Què hi ha.
Font: R-M.