Paremiologia catalana comparada digital

Quína animeta!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

Quína animeta!

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: ¡Vaya una pieza!, ¡vaya una alhaja!
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Frases adverbials. Q», p. 213. Imp. de J. Horta.

Quina animeta!

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VII: Maneres de ser (tipus socials). Atrevit, audaç, valent», p. 167. Eixam Edicions.