Paremiologia catalana comparada digital

Quan Déu aprova, res hi fa si el món reprova

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.

Quan Déu aprova, / res hi fa si l món reprova

1 font, 1907.

Quan Déu aprova, / res no hi fa si el món reprova

1 font, 1966.

Quan Déu aprova, res hi fa que el món reprova

1 font, 2003.

Quan Déu aprova, res hi fa si el món reprova

1 font, 1992.

Quan Deu apròva, res li fa si el mon repròva

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Quan Déu aprova, res li fa si el món reprova

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.