Paremiologia catalana comparada digital

Quan Sant Vicent abaixi el dit

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

Això serà quan Sant Vicent abaixe el dit

1 font, 2011.
És a dir: No mai. A Sant Vicent se'l representa assenyalant amb el dit índex cap al cel.
Lloc: País Valencià.

Fins que sant Joan abaixi 'l dit

1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.

Fins que sant Joan abaixi el dit

1 font, 1935.
Equival a mai. La iconografia popular ens el presenta sota la forma d'un infant cobert només amb una pell de moltó assenyalant amb un dit el cel. Com en les estampes i els gravats on es figura el sant en aquesta actitud, mai la imatge no deixarà d'assenyalar el cel.
Sinònim: Fins que les gallinis pixin.