Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Quan aixeca un peu, les formigues se li han menjat l'altre
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1995.
Anar tan lliquero que quan aixeca un peu, les formigues se li han menjat l'altre
1 font, 2013.
És tan lent que quan aixeca un peu l'altre se l'hi han minjat les formigues
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
És tan lent que quan aixeca un peu l'atre se li han minjat les formigues
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Mentres mou un peu, l'atre se li han minjat les formigues
1 font, 1995.
Font: FX.
Quan aixeque un peu, l'altre ja se l'han minjat les formigues
1 font, 2010.
És una persona aplanà, digam. És una persona fleuma.
Lloc: Favara (Matarranya).
Quan ha mogut un peu, a l'altre ja se li han fotut les formigues!
1 font, 2012.
No li agrada treballar.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).