Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1147. Editorial Selecta-Catalonia.
Quan el riu puja de pressa porta aigua bruta
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1934.
Quan el riu puja de pressa, porta aigua bruta
2 fonts, 1951.
En sentit figurat, quan se sospita de qui s'enriqueix amb massa rapidesa.
Quan lo riu puija depresa, porta l'aigua bruta
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Quan lo riu puja de pressa, du l'aigua bruta
1 font, 2021.
De: Moreira, Joan.
Lloc: Tortosa.
Font: Moreira (1925): No hi ha bon olla en aigua sola. Massip (1991: 555).