Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1166. Editorial Selecta-Catalonia.
Quan era ric, de tots era amic; ara que sóc pobre, a tots faig nosa
8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1915.
Quan era ric de tothom era amic, i ara que sóc pobre a tothom faig nosa
2 fonts, 1951.
Quan era ric / de tots era amic; / ara que sóc pobre / a tots faig nosa
1 font, 1969.
Quan era ric tothom era amic, i ara que sóc pobre a tothom faig nosa
1 font, 1999.
Quan era ric, / de tots era amic; / ara que só pobre, / a tots faig nosa
1 font, 1992.
Quan era ric, de tots era amic; ara que sóc pobre, a tots faig nosa
1 font, 2018.
Quan era rich de tots era amich, are que soc pobre a tots faix nosa
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
Quan era rich de tots era amich, are que soc pobre a tots fax nosa
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.