Paremiologia catalana comparada digital

Quan et presentin l'anell estira el dit

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

En donar-te l'anell, el dit dins ell

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1478», p. 549. Columna Edicions.
Recomana el matrimoni.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 233. Edicions 62.

Quan et presentin l'anell estira el dit

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1108. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 241. Edicions 62.

No calen anells, sols que romanguin els dits

1 font, 2010.
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Que se'n vagin ets anells, sols que romanguen es dits

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie A. Resignació. Refranys», p. 59. Hora Nova.

Que se'n vagin ets anells, sols que romanguin es dits

1 font, 2008.
Assenyala el conhort del qui perd les coses secundàries, i li queden les primàries.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.10. Riquesa i pobresa. Economia. Refranys», p. 453. Editorial Moll.

Que se'n vagin ets anells; sols que romanguin es dits

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. Q», p. 184. Consell de Mallorca.