Quan fio, no cobro; doncs, per no cobrar, val més no fiar

Referit al cas del pintor Simó, que no va poder pagar el deute a un sastre i el pintor va convèncer-lo que li deixés fer una pintura a la paret de la sastreria on s'hi incloïen aquestes sentències a modo de refranys.

Segons la llegenda, és un rètol que va fer un pintor a la botiga d'un sastre com a pagament d'un deute que havia contret amb ell.