Paremiologia catalana comparada digital

Quan llampa a la mar, vent de la serra

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2008.

Quan llampa a la mar, vent de la serra

5 fonts, 2008.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mar». Web.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Garriga Subirats, Anna (2020): Riu riu «Annex 2 — Recerca de dites, frases fetes i locucions», p. 131. Universitat Autònoma de Barcelona.
Les tormentes marines desplacen l'atmosfera circumdant.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Aigües dolces i salades», p. 645. Web.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Lo temps i el pas del temps», p. 26. Cossetània Edicions.

Quan llampa a la mar, aigua a la terra (o vent a la serra)

1 font, 2019.
Aquestes dites esdevenen un advertiment per a la navegació a partir del comportament dels elements meteorològics.
Font: Simó 1999:86.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.2. El cel», p. 55. Edicions del Bullent.

Quan llampa a la serra, aigua a la terra

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Lo temps i el pas del temps», p. 27. Cossetània Edicions.