Paremiologia catalana comparada digital

Quan no hi ha bony, hi ha berruga

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1987.

Quan no hi ha bony hi ha enfony

2 fonts, 2018.
Si no hi ha un problema n'hi ha un altre.
Primer vaig tenir ses tercianes i ara un budell nuat: quan no hi ha bony hi ha enfony.
Lloc: Menorca.
Quan no hi ha un obstacle o dificultat, n'hi ha un altre.
Sinònim: Quan no hi ha clot hi ha bony.
Lloc: Menorca.
Font: Espigolant.

Quan no hi ha bony, hi ha berruga

2 fonts, 1998.
Sinònim: Ruc vell, ple de nafres (o carregat de mosques).
Lloc: Alt Pirineu.

Quan no hi ha bony hi ha berruga

1 font, 1987.
A la gent vella.
Lloc: Garrigues.