Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Quan plou de març, plou faves

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Quan plou de març, plou faves

3 fonts, 2000.
Per dir que la pluja és molt bona.
Lloc: Illes Balears.
Refranes referidos a los beneficiosos de las precipitaciones, nieve, tronadas y meteorología adversa del mes. La lluvia en el mes de marzo es beneficiopara la cosecha de leguminosas en general y específicamente de las habas, que alcanzan el momento crítico de su desarrollo y fructificación a comienzo de la estación primaveral.
Font: DCVB.

En ploure dins el març, plou faves

2 fonts, 2003.
Lloc: Artà.
Refranes referidos a los beneficiosos de las precipitaciones, nieve, tronadas y meteorología adversa del mes. La lluvia en el mes de marzo es beneficiopara la cosecha de leguminosas en general y específicamente de las habas, que alcanzan el momento crítico de su desarrollo y fructificación a comienzo de la estación primaveral. De: Fuster, Alcover.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

En ploure dins es març, plou faves

2 fonts, 1951.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.

Quan plou pel març, plou faves

2 fonts, 1974.
Calendari agrícola i ramader: Camps i conreus. L'aigua d'aquest temps fa créixer les males herbes, però no és del tot dolenta.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Catalunya del Nord.

En ploure dins es Març, plou faves

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

En ploure dintre el març, plou faves

1 font, 2003.

Quan plou pel març, / plou faves

1 font, 1977.
Lloc: Catalunya del Nord.