Paremiologia catalana comparada digital

Quan plou de març, plou faves

13 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.

Quan plou de març, plou faves

3 fonts, 2000.
Per dir que la pluja és molt bona.
Lloc: Illes Balears.
Refranes referidos a los beneficiosos de las precipitaciones, nieve, tronadas y meteorología adversa del mes. La lluvia en el mes de marzo es beneficiopara la cosecha de leguminosas en general y específicamente de las habas, que alcanzan el momento crítico de su desarrollo y fructificación a comienzo de la estación primaveral.
Font: DCVB.

En ploure dins el març, plou faves

2 fonts, 2003.
Lloc: Artà.
Refranes referidos a los beneficiosos de las precipitaciones, nieve, tronadas y meteorología adversa del mes. La lluvia en el mes de marzo es beneficiopara la cosecha de leguminosas en general y específicamente de las habas, que alcanzan el momento crítico de su desarrollo y fructificación a comienzo de la estación primaveral. De: Fuster, Alcover.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

En ploure dins es març, plou faves

2 fonts, 1951.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.

Quan plou pel març, plou faves

2 fonts, 1974.
Calendari agrícola i ramader: Camps i conreus. L'aigua d'aquest temps fa créixer les males herbes, però no és del tot dolenta.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Catalunya del Nord.

En ploure dins es Març, plou faves

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

En ploure dintre el març, plou faves

1 font, 2003.

Quan plou pel març, / plou faves

1 font, 1977.
Lloc: Catalunya del Nord.

Si plou de març, plou faves

1 font, 2024.
Ja som al març, un mes dolent sobretot pels malalts i la gent major. El temps sol ser tempestuós durant el primer terç, avançant cap als dies clars i assolellats. Convé tallar els arbres en lluna vella, exsecallar tarongers i llimoneres i sembrar magraners. Demà és el millor dia per sembrar els porros. Se sembren figueres, però si no voleu que cresquin amb les branques per avall, ho heu de fer el matí.
Lloc: Menorca.