Paremiologia catalana comparada digital

—Quatre i quatre? —Vuit. —Si no haguessis amollat l'ase, no hauria fuït

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1983.

—Quatre i quatre? / —Vuit. / —Si no haguessis mollat s'ase, no t'hauria fuit!

1 font, 2013.
Retrucs.
Lloc: Mallorca.

Quatre i quatre són vuit, no haguessis amollat s'ase i no t'hagués fuit

1 font, 2008.
Contestació a un que es lamenta d'haver perdut una cosa.

Quatre i quatre: vuit; no haguessis amollat s'ase no hauria fuit

1 font, 1983.
Lloc: Menorca.