Paremiologia catalana comparada digital

Quedar en peu la dificultat

8 recurrències. Primera citació: 1805.
Equivalent en castellà: Quedarse en pie la dificultad.
Equivalent en llatí: Difficultatem subsistere.
Fr. Denota que subsisteix ó que no s'ha vensut.
Equivalent en castellà: Quedar ó quedarse en pié la dificultad.
Fr. Denota que subsisteix ó que no s'ha vensut.
Equivalent en llatí: Difficultatem permanere, subsistere.
Fr. Subsistir, no haberse vensud ó desvanescud la dificultat.
Equivalent en castellà: Quedar ó quedarse en pie la dificultad.
Fr. Subsistir, no haberse vensud ó desvanescud la dificultat.
Equivalent en francès: Subsister la difficulté.
Fr. Subsistir, no haberse vensud ó desvanescud la dificultat.
Equivalent en italià: La difficoltà sussiste, è in vigore.
Fr. Subsistir, no haberse vensud ó desvanescud la dificultat.
Equivalent en llatí: Difficultatem subsistere.