Sinònim: Qui cau i s'aixeca, pot dir que no ha caigut.
Lloc: Illes Balears.
Qui cau i s'aixeca és tan alt com era
8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1955.
Qui cau i s'aixeca, és tan alt com era
3 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Qui ha sabut superar una desgràcia torna estar a punt de partir.
Lloc: Menorca.
Qui cau i s'aixeca és tan alt com era
2 fonts, 1993.
Qui cau i s'aixeca es tant alt mateix
1 font, 1955.
Lloc: Eivissa.
Qui cau i s'aixeca és tant alt mateix
1 font, 2021.
Es poden superar les adversitats i tirar endavant.
Lloc: Eivissa.
Qui cau i s'aixeca, / és tan alt com era
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui tombe et se relève, / est aussi haut qu'avant.
Lloc: Catalunya del Nord.