Paremiologia catalana comparada digital

Qui dona amb trista cara, perd el do i el gallardó

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.

Qui dona ab trista cara pert lo do e lo guardo

1 font, 1857.
De: Senecha.

Qui dona ab trista cara, pert lo dò e lo gallardó

1 font, 1900.
V. Festa. Grat.
Sinònim: Qui dona sens voluntat, lo dò li és grat.

Qui dóna amb trista cara perd el do i el gabardó

1 font, 2003.

Qui dóna amb trista cara, perd el do i el gallardó

1 font, 1992.