Paremiologia catalana comparada digital

Qui en diumenge treballa, en dilluns s'ho malgasta

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Qui en diumenge treballa, en dilluns s'ho malgasta

4 fonts, 1926.
Refranys referents a la inconveniència de treballar en diumenge.
Lloc: Tortosa.
Equivalent en francès: Qui travaille dimanche, gaspille lundi.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui en diumenge treballa en dilluns s'ho malgasta

1 font, 1951.

Qui en dumenge treballa, en dillums s'hu malgasta

1 font, 1936.
Aludix a lo freqüent que és que qui treballa en dia festiu, vague en dies de faena, malgastant en vicis.
Lloc: Comarca de Tortosa.