Paremiologia catalana comparada digital

Qui es posa en perill, perilla

Sinònim: Prop del foc, la pega regala.
Equivalent en castellà: Quien busca el peligro, en él perece.
Qui estima el perill, en ell sucumbirà. De: Bíblia.
Equivalent en llatí: Qui amat periculum in illo peribit.
Font: Eccli. 3.27.
Equivalent en llatí: Qui amat periculum in illo peribit (Eccli. 3.27).
Peligro.
Equivalent en castellà: Quien busca el peligro, en él perece.