Paremiologia catalana comparada digital

Qui et convida a la vespra no et vol a la festa

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1969.

Qui te convida a la vespra, no te vol a la festa

2 fonts, 1999.
Lloc: Cerdanya.

Qui et convida a la vespra no et vol a la festa

1 font, 2017.
Compte, per tant, amb segons quins convits.
Lloc: Cerdanya.

Qui et convida a la vespra, no et vol a la festa

1 font, 2021.

Qui et convida al vespre, no et vol a la festa

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui t'invite le soir, ne te veut pas à la fête.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui et convida de part de vespre, no et vol a la festa

1 font, 1992.
Sinònim: Qui no et vol a la festa, et convida de part de vespre.

Qui no et vol a la festa, / et convida el dia abans al vespre

1 font, 2000.
Lloc: Empordà.

Qui no et vol a la festa, et convida de part de vespre

1 font, 1992.