Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Obra», p. 11. Edicions Polígrafa.
Qui fa obra es fa pobre
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1877.
Qui fa obra / se fa pobre
1 font, 1970.
Qui fa òbra se fa pòbre
1 font, 1877.
Lloc: Balears.
Qui fa obra, es fa pobre
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui construit, s'appauvrit.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui fa obra, se fa pobre
1 font, 1926.
Es diu perquè els treballs de construcció i reparació d'edificis sempre resulten més costosos del que s'ha calculat, i solen produir gran desequilibri en el pressupost del qui els paga.
Sinònim: Qui gasta els doblers en obra, rient rient se fa pobre.
Qui gasta els doblers en obra, rient rient se fa pobre
1 font, 1926.
Es diu perquè els treballs de construcció i reparació d'edificis sempre resulten més costosos del que s'ha calculat, i solen produir gran desequilibri en el pressupost del qui els paga.
Sinònim: Qui fa obra, se fa pobre.