Paremiologia catalana comparada digital

Qui mal fa l'amor pitjor es casa

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Qui mal fa l'amor pitjor es casa

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1108. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 242. Edicions 62.
Vol dir que qui és infidel durant el temps de les nuviances, també ho serà durant el matrimoni. En sentit figurat, que qui no té esment d'aconseguir una cosa, amb prou dificultats podrà mantenir-la.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «135 Amor», p. 31. Institut Menorquí d'Estudis.

Qui mal fa l'amor, pitjor es casa

1 font, 2008.
Qui no sap estimar, millor que es quedi sol.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.2. Amor. Refranys», p. 427. Editorial Moll.