Conca, Maria; Guia, Josep (1996): Els primers reculls de proverbis catalans «Índex de proverbis», p. 297. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Qui mal vol oir, primer l'ha de dir
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1913.
Qui mal vol oir, primer l'ha de dir
3 fonts, 1933.
Cap. 139.
Qui mal vol hoyr / lo deu aver dit
1 font, 1996.
Proverbi 35.
Font: Refranys rimats (v. 82-83).
Qui mal vol hoyr, primer l'à de dir
1 font, 2007.
(CLIIII; MOLL, ESCRIVÀ).
Font: Tirant lo Blanc.
Qui mal vol hoyr, primer la de dir
1 font, 1913.
Tome II. Page 210.
Font: Tirant lo Blanch, de Joanot Martorell (XV siècle).
Qui malvol oir, primer l'ha de dir
1 font, 1996.
Font: Tirant lo Blanc i Disputa de l'ase i refranys rimats i Lo procés de les olives.
Demostra la fluida intercomunicació entre Aragó i tot Catalunya, especialment València i trobem proverbis amb codificacions paral·leles.
Equivalent en castellà: Pleyto viello, peleya nueva.
Font: Del romancea proverbiorum.