Paremiologia catalana comparada digital

Qui manlleva per edificar, ha de vendre per pagar

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1905.

Qui manlleva per edificar, ha de vendre per pagar

2 fonts, 1990.
Equivalent en francès: Qui emprunte pour édifier, doit vendre pour rembourser.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Lloc: Tremp.

Qui manlleva per edificar, / ha de vendre per pagar

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui emprunte pour construire, / doit vendre pour rembourser.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui manlléva per edificar, edifica per vendre

1 font, 1905.
Proverbis xineschs.