El declaren insolvent.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.10.1. Deutes. Refranys», p. 457. Editorial Moll.
Qui no pot pagar, no deu
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1900.
Qui no pot pagar, no deu
2 fonts, 1992.
El declaren insolvent.
Sinònim: Qui no pot, no peca.
Qui no pot pagar no deu
1 font, 2003.
Qui no pot pagar, no déu
1 font, 1900.
Hns recorda l'epigrama de Marcial á un home molt endeutat: «sexte nihil debes, nil debes, Sexte fatemur.- Debet enim, siquis solvere potest».