Paremiologia catalana comparada digital

Qui no pugui ser gaiter, que sigui ballador

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1950.

Qui no pugui ser gaiter, que sia ballador

2 fonts, 1950.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «04.3. Instruments musicals de vent fusta: Música tradicional: Dolçaina - Xirimita - Gralla - Flabiol - Sac de gemecs - Cornamusa - Gaita». Blogger.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «10. Ballar. Els balls en les parèmies». Blogger.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Instrumentos aeròfonos. XLI. Gaita. Refranes», p. 166. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.

Qui no pugui ésser gaiter, que sigui ballador

1 font, 1950.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Danza. LXXII. Danza. Refranes», p. 328. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.

Qui no pugui ser gaiter, que sigui ballador

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «G 18», p. 641. Columna Edicions.