Paremiologia catalana comparada digital

Qui no s'acosta al foc no té perill de cremar-se

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.

Qui no s'acosta al foc no té perill de cremar-se

4 fonts, 1979.
Mitologia, folklore y etnografia del fuego en Catalunya.
Lloc: Montseny.
Font: Obra oberta 2 (Ed. Altafulla — El Pedrís 5 — Barcelona, 1979).
Recomana evitar les ocasions de perill.
Sinònim: Connex: Qui s'acosta massa al foc, s'encostipa.
Equivalent en castellà: Evita la ocasión y evitarás el peligro.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Montseny.

Qui no s'acosta al foc, no té perill de cremar-se

2 fonts, 1968.
No hi ha perill per aquell que no el busca.
Lloc: Montseny.